Головна Адміністративні послуги Громадське обговорення Оголошення












Відкриття виставки «Відчуй настрій».

07/02/2018

6 лютого за ініціативою бібліотечного ресурсного центру «Вікно в Америку» в обласній бібліотеці ім. О. Гмирьова відбулося відкриття виставки художниці Таміли Хриненко (м. Київ) «Відчуй настрій», що експонується у рамках проекту «Мандрівна галерея» від Американського дому у місті Київ.

Таміла Хриненко завдяки перемозі у конкурсі відвідала резиденцію art:optimism у місті Ньюбург (Штат Нью Йорк, США) у червні 2017 р. За час перебування у резиденції вона отримала новий досвід та навички створення книг. Таміла безпосередньо брала участь у створенні книг ручної роботи у видавництві «Thornwillow Press», де згодом були надруковані її серії творів «5 зустрічей» та «9 натхнень».

Результатом перебування у резиденції стало народження проекту «Відчуй настрій». Виставка складається з портретів творчих жителів міста Ньюбург, з якими Таміла познайомилася у США – це музикант Девід, художниця Джуді, скульптор Стюарт, танцюристка Мелзіна й мисткиня Сара. Після закінчення створення робіт кожен з учасників отримав свій портрет у подарунок на згадку про знайомство з молодою українською художницею.

Для виконання гравюр Таміла обрала незвичний матеріал – лінолеум. Автор впевнена, що його пластичність та легкість в обробці здатні передати літній подих та настрій. Особливого натхнення додавало те, що роботи Таміла вирізала під відкритим небом на даху будинку, зустрічаючи схід та захід сонця. ЇЇ гравюри передають враження від знайомства з новою культурою та новими людьми.

Учасниками презентації стали любителі мистецтва та активні відвідувачі бібліотеки, які залишили записи про враження від виставки у Книзі відгуків.

Запрошуємо всіх охочих ознайомитися з виставкою (включно до 26 лютого).

 

Opening the exhibition «Feel the mood»

 

On February 6, 2018, at the initiative of the Library Resource Center «Window on America» ​​in the Mykolaiv Regional Universal Scientific Library named after. O. Hmyryov was opened the exhibition «Feel the mood» by the artist Tamil Khrynenko (Kiev).

This exhibition is exhibited in the framework of the «Travel Gallery» project from the American House in Kyiv.

Tamila Khrynenko was selected on a competitive basis to visit the art residence art:optimism in Newburg, NY, USA in June, 2017. During the residence, Tamila gained new experience and skills in the creation of handmade books at Thornwillow Press. At this publishing house, she published her series «5 Meetings» and «9 Inspirations».

The project «Feel your mood...» was born as the result of attending this residence program. The exhibition includes portraits of creative Newburg citizens whom Tamila met when she arrived to the United States. The musician David, the artist Judy, the sculptor Stewart, the dancer Melzine, and the artist Sarah. After finishing the project each participant got their own portrait as a remembrance of their meeting with the young Ukrainian artist.

To perform engraving Tamila chose unusual material - linoleum. Author is confident that its plasticity and ease of handling can fill the works with a summer breath and good mood. This peculiar inspiration for Tamila’s project was added because she carved her works outdoors on the roof of her house, watching the majestic sunrises and sunsets of summer. The engravings have an aura that exudes a summer essence and is meant to mimic the impression one gains after meeting the new culture and new people. With this project, the artist asks you to  «Feel your mood ...».

The presentation’s participants were art lovers and active library visitors who left their impressions of the exhibition in the Book of Extras.

We invite everyone who wants to get acquainted with the exhibition, including until February 26, 2018.

 

http://uknr.mk.gov.ua/

Всі події →